Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
bê-lōo | lose one's way | |
Plaintext: be5-loo7
Taiwanese characters: 迷路
Mandarin translation: 迷路
|
||
tshíu-lōo | workmanship | |
Plaintext: tshiu2-loo7
Taiwanese characters: 手路
Mandarin translation: 手藝
|
||
tshūa-lōo | guide | |
Plaintext: tshua7-loo7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 帶路
|
||
tsúi-lōo | waterways, journey by water | |
Plaintext: tsui2-loo7
Taiwanese characters: 水路
Mandarin translation: 水路
|
||
It-lōo pîng-an | May you enjoy peace all the way! Bon voyage! | |
Plaintext: It1-loo7 ping5-an1
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 一路平安。
|
||
kong-lōo | public road, highway | |
Plaintext: kong1-loo7
Taiwanese characters: 公路
Mandarin translation: 公路
|